Spanish Over the Phone Interpreter 1099 Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

OFNYcEVlSmNmcFY3TkYzN0IySmpqMDltd2c9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $0.40 per minute.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Iowa Interstate Railroad

Train Conductor Job at Iowa Interstate Railroad

 ...Train Conductor - Council Bluffs, IA Start Wage: $29.60 -Full Rate: $37.00 (For Train Conductor) Iowa Interstate Railroad is looking for passionate, hardworking and dedicated individuals to join our team. Join a company with a rich history and a vital role in America... 

Canada Post Corp

Post Office Assistant - Term Job at Canada Post Corp

 ...identify. Job Description If you have ambition, talent and drive, consider a fast-moving career with Canada Post. We are currently seeking an on-call Post Office Assistant who will use a customer-focused approach when providing counter services to customers. Note:... 

Summit Health Medical Group

Nephrologist Job at Summit Health Medical Group

 ...patient centered care, then the Summit Health family is the place to be! We are currently seeking a Board Certified/Board Eligible Nephrologist to join our expanding department. We offer: Competitive compensation Comprehensive benefits package Shareholder... 

Insight Global

SR Infosec GRC Analyst (Plano) Job at Insight Global

 ...The Senior InfoSec GRC Analyst is tasked with developing, implementing, communicating, and maintaining technology policies, standards, and procedures that align with industry standards and regulatory requirements. This role ensures that technology processes comply with... 

Above All Home Care Agency Llc

CNA Caregiver Job at Above All Home Care Agency Llc

 ...Description We are looking for a caring, reliable and dependable CNA to start immediately. We are looking for someone available Monday's, Wednesday's and Friday's available from 7PM-1AM and 1-2weekends out of the month. The weekend hours will be Saturday's and Sunday'...