Tajiki Over the Phone Interpreter Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

OUNqcEVPbFJmWlIzTWxuN0NXVmdqazFt
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Overview Global Impact Group LLC is seeking Tajiki (Tajik Persian) Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our USCIS contract. Tajiki, a variety of Persian spoken in Tajikistan and Central Asia, is a rare but critical language often needed in asylum and immigration cases. Responsibilities Provide real-time Tajiki-English telephonic interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders. Interpret with accuracy, impartiality, and professionalism in immigration, asylum, and legal contexts. Maintain confidentiality in line with USCIS/DHS interpreter standards. Handle both scheduled assignments and urgent/surge interpretation needs. Participate in training, compliance refreshers, and quality assurance audits. Qualifications Native or near-native fluency in Tajiki (Tajik Persian) and English. 2+ years of professional interpreting experience (immigration, asylum, community, or government strongly preferred). Familiarity with interpreter ethics, confidentiality, and cultural awareness. Strong communication skills; ability to remain accurate under pressure. Must be a U.S. Citizen or permanent resident eligible for Tier 3/Tier 5 security clearance. Compensation & Benefits Competitive pay: $28–35/hour (rare-language premium). Remote work using secure USCIS-approved systems. Paid training and professional development. Steady workload under a federal contract. Opportunities for career advancement in quality assurance or linguist leadership. How to Apply Submit your resume/CV, certifications, and availability for full-time or contractor roles to careers@globallanguagesystem.com with the subject line: Tajiki (Tajik Persian) OPI Interpreter Application – USCIS Contract. This is a remote position with a seniority level of Entry level and employment type of Full-time. Global Impact Group LLC is an equal opportunities employer and welcomes applications from all qualified candidates. #J-18808-Ljbffr Global Impact Group LLC

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, For contractors, Remote work,

Similar Jobs

Freshpoint

CDL A/B Local Delivery Truck Driver Job at Freshpoint

 ...am-5am. 8-12 hours Job Summary: All drivers run daily routes with frequent stops and are required to load packages onto hand trucks and unload product at each stop on the assigned...  .... Must be able to climb on and off the box of the truck Frequent bending,... 

Grand Rapids Community College

Adjunct Faculty - Nursing Job at Grand Rapids Community College

 ...Adjunct Faculty - Nursing Department: Nursing Program Location: Grand Rapids, MI Grand Rapids Community College department of...  ...Monday through Saturday in different modalities such as Hybrid, Online, In-person & Virtual . For semester start and end dates, see... 

Reyes Coca-Cola Bottling

Order Builder "Loader" Job at Reyes Coca-Cola Bottling

Responsibilities: Join the leading beverage provider, Reyes Coca-Cola Bottling! Shift: Full Time, Monday-Friday, 3:00pm start Benefits...  ...Holdings and its businesses are equal opportunity employers. Company policy prohibits discrimination and harassment against any... 

RTX

Manufacturing Engineer II Job at RTX

 ...the strength of more than 100 years of experience and renowned engineering expertise to meet the needs of today's mission and stay ahead...  ...Engineering, Mechanical Engineering, Industrial Engineering, Aerospace Engineering. \n Experience or education with interpretation... 

Lyra Health

Affiliate Psychology Counsellor (Connected Calendar portal - In person) Job at Lyra Health

 ....Sessions to be taken - In person (Preferable to have an own clinic / counselling place in a commercial complex or poly clinic)Should...  ...and Experience:Masters in Counselling / Clinical PsychologyRelevant experience of minimum 3 + yearsWe may use artificial...